Calle Judíos

VUELVE A MIRADAS AL SUR

COMENTARIO DE PEPE GONZALEZ ARENAS EN ESPAÑOL

Calle Judíos

Necesitaba fotografiar la Judería de Córdoba. Hay muchas calles hermosas, pero tal vez la calle más emblemática sea esta. Yo no suelo hacer fotografías nocturnas. Pero creo que esta calle, que normalmente está abarrotada de turistas, y qué en otro momento hubiese fotografiado de día, merecía que estuviera fotografiada y que estuviera en la exposición. Es La Calle de los Judíos.

Judenstrasse

Ich musste das jüdische Viertel von Córdoba fotografieren. Es gibt viele schöne Straßen, aber diese ist vielleicht die symbolträchtigste Straße. Normalerweise fotografiere ich nicht nachts. Aber ich denke, dass diese Straße, die normalerweise von Touristen überfüllt ist und die ich tagsüber fotografiert hätte, es verdient hat fotografiert zu werden und in der Ausstellung gezeigt zu werden. Es ist die Judenstraße.